Come funziona il gioco 'Counter

Un giornale finlandese ha inserito informazioni censurate dalla Russia nel popolare gioco online "Counter-Strike". È un esempio di come i media si stanno espandendo per combattere la censura.

Dall’inizio della guerra in Ucraina, il governo russo ha bloccato quasi 500 siti web nel tentativo di sopprimere i resoconti indipendenti. Tra questi ci sono organi di informazione, tra cui Deutsche Welle o la BBC, nonché reti di social media come Instagram e Soundcloud e persino i siti web di organizzazioni per i diritti umani.

Per eludere questo nuovo firewall digitale, alcuni media hanno escogitato soluzioni creative per introdurre di nascosto informazioni sulla guerra della Russia in Ucraina a disposizione delle persone in Russia. Nelle prime settimane di guerra si utilizzavano le recensioni di Google o i portali di valutazione come Tripadvisor per trasmettere messaggi finché le aziende americane non mettevano fine a tutto ciò.

Ora il quotidiano finlandese Helsingin Sanomat ha sviluppato una mappa per il popolare gioco per computer "Counter-Strike: Global Offensive", che in Russia conta circa quattro milioni di utenti.

Per visualizzare questo video, abilita JavaScript e considera l'aggiornamento a un browser Web che supporti video HTML5

Nei giochi multiplayer, una mappa è un livello, cioè il luogo in cui si svolge il gioco. Nel gioco sparatutto tattico online, i giocatori competono l'uno contro l'altro come unità terroristiche o antiterrorismo. Il giornale finlandese ha ricreato una città slava per il gioco e ha chiamato la mappa "de_voyna". "Voyna" in russo significa "guerra" ed è una parola che i media russi non possono usare.

Antero Mukka è redattore capo di Helsingin Sanomat. Il giornale riporta gli sviluppi dall'inizio della guerra, pubblicando notizie in russo sul suo sito web. Helsingin Sanomat è da tempo bandito in Russia e anche lì il suo sito web è bloccato.

"Alla fine dello scorso anno, abbiamo iniziato a discutere su quale potesse essere il nostro prossimo passo. Poi all'improvviso ci è venuta l'idea che in Russia non avevano ancora vietato i giochi online - e sapevamo che 'Counter-Strike' era enormemente popolare in Russia, " ha detto a DW.

La società di media finlandese ha quindi assunto game designer professionisti che hanno sviluppato la mappa in sei mesi, ma sono rimasti anonimi per la propria protezione.

La mappa è stata pubblicata il 3 maggio, Giornata internazionale della libertà di stampa.

Nel gioco, i giocatori si fanno strada combattendo attraverso strade fiancheggiate da edifici grigi e prefabbricati. In una cantina virtuale, indicata da un grande monumento e da un'auto in fiamme, i giocatori trovano una stanza nascosta.

All'interno ci sono notizie in russo sulla guerra contro l'Ucraina, raccolte dai giornalisti di guerra finlandesi. I messaggi depositati nel seminterrato virtuale includono testi e immagini sul massacro di Bucha, ma anche storie personali, come quella di un padre il cui bambino, moglie e suocera furono uccisi da un missile da crociera russo a Odessa mentre era fuori per compere. Ci sono anche storie sui 70.000 soldati russi morti in battaglia.

"Volevamo mostrare qualcosa che i nostri reporter e fotografi in Ucraina hanno visto con i propri occhi e documentato", ha spiegato Mukka. L’idea era che la brutalità della guerra dovesse essere ben visibile e la verità dovesse essere portata alla luce. "Ufficialmente la Russia sostiene che i massacri di Bucha e Irpin sono fittizi e il prodotto di notizie false. Vogliamo dire ai giocatori che sfortunatamente sono veri", ha aggiunto.

Mukka è consapevole che il gioco non cambierà il mondo: "Certo, è solo una goccia nel mare. Tuttavia, vogliamo fare la nostra parte e sostenere il giornalismo indipendente in Russia. Crediamo anche che ci siano persone in Russia che sono pronto ad assumere una posizione diversa per sostenere gli sforzi del mondo libero per mantenere l'Ucraina un paese indipendente", ha spiegato.

Non tutta la popolazione russa è dalla parte della guerra, ha detto: "Per contrastare la propaganda dei media statali, riteniamo che sia molto importante fornire ai russi informazioni affidabili su ciò che sta accadendo in Ucraina. Hanno anche il diritto di sapere in ordine prendere la propria decisione sul tipo di paese in cui vogliono vivere."